Tekstiili ja muotialan TES ovat työmarkkinoiden peruskivi tietyllä toimialalla. Tämä artikkeli pureutuu syvälle siihen, mitä Tekstiili ja muotialan TES oikein […]
Certainly suomeksi – miten sanoa ja käyttää “certainly” suomen kielellä
Aitiomaisesti ajatellaan, että kääntäminen on pelkkää sanakirjan plarimista. Todellisuudessa oikea käännös ja oikea sävy syntyvät kontekstin, tilaisuuden ja vivahteiden ymmärtämisestä. […]
Sirppi englanniksi: kattava opas käännöksiin, käyttöön ja kulttuurivaikutuksiin
Kun suomenkielisessä tekstissä esiintyy sana sirppi, on usein tarpeen löytää oikea vastine englanniksi. Tässä artikkelissa pureudumme aiheeseen sirppi englanniksi monesta […]
Opastus englanniksi: kattava opas sujuvaan ohjaukseen, selkeään kielenkäyttöön ja kontekstuaalisiin vinkeihin
Opastus englanniksi – mitä se tarkoittaa ja miksi siitä kannattaa oppia? Opastus englanniksi tarkoittaa ohjeiden, neuvonnan ja opastuksen ilmaisemista englanniksi […]
Välivuosi lukion jälkeen: suunnitelma, mahdollisuudet ja menestyksen resepti
Välivuosi lukion jälkeen voi olla sekä mahdollisuus että suunnannäyttäjä tulevaisuuteen. Moni nuori pohtii, miten tämä aika kannattaa käyttää ja millaisia […]
Manipulointi esimerkki ja sen tunnistaminen: syvällinen katsaus, käytännön opit ja suojautumiskeinot
Manipulointi on ilmiö, jota törmää ympärillä yhä useammin. Se voi ilmetä pienissä päivittäisissä vuorovaikutuksissa tai laajemmissa yhteyksissä kuten työpaikalla, ystävyyssuhteissa […]
jobb umeå: Monipuolinen opas Umeå’n työmarkkinoille ja menestyksekkääseen työnhakuun
Kun puhutaan työmahdollisuuksista Pohjois-Suomessa ja Pohjanlaaksossa, Umeå nousee usein ensimmäisten vaihtoehtojen joukkoon. Vaikka kaupungin nimi viittaa Ruotsiin, suomalaiset hakijat löytävät […]
Osio englanniksi: kattava opas käännöksiin, konteksteihin ja käyttötapoihin
Osio englanniksi on yksi niistä peruskäsitteistä, joita tarvitaan sekä kirjoitettaessa että luettaessa selkeästi ja sujuvasti. Tämä artikkeli pureutuu syvällisesti siihen, […]
Yhteisöohjaaja: voimauttava johtajuus ja käytännön työ yhteisöissä
Yhteisöohjaaja on rooli, joka yhdistää ihmisiä, menetelmät ja rakenteet siten, että yhteisön jäsenet voivat toimia yhdessä entistä osallisemmin ja vastuullisemmin. […]
Kääntäjä espanjasta suomeksi: kattava opas tehokkaaseen käännökseen ja ymmärrykseen
Käännettävän tekstin laadulla on usein suora vaikutus siihen, miten sanoma ja viesti ymmärretään. Erityisesti kääntäjä espanjasta suomeksi vaatii sekä kielellistä […]